Postgres.app FATAL: sorry, too many clients already

Basically, you have to modify

/Users/XXXX/Library/Application Support/Postgres/var/postgresql.conf

Change the following lines:

max_connections = 50

and

shared_buffers = 300kB